-
1 минимальная зарплата
Русско-английский юридический словарь > минимальная зарплата
-
2 минимальная зарплата
Русско-английский юридический словарь > минимальная зарплата
-
3 минимальная зарплата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > минимальная зарплата
-
4 минимальная зарплата
Русско-английский словарь по экономии > минимальная зарплата
-
5 минимальная зарплата
1) Business: minimum pay, minimum-wage2) Makarov: floor wageУниверсальный русско-английский словарь > минимальная зарплата
-
6 установленный минимум зарплаты
Makarov: floor wageУниверсальный русско-английский словарь > установленный минимум зарплаты
-
7 установленный законом минимум зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > установленный законом минимум зарплаты
-
8 зарплата зарплат·а
pay, earnings; (рабочих) wages; (служащих) salaryпочасовая зарплата — per hour pay, hourly earnings
повышение зарплаты — pay / wage increase
снижение зарплаты — wage cut / cutting / reduction
увеличение зарплаты — increase / rise in wages / salaries
-
9 поощрительная система зарплаты
1. wage incentiveувеличение зарплаты; повышение зарплаты — wage increase
2. wage incentive planзарплата за неделю, недельный заработок — weekly wages
Русско-английский большой базовый словарь > поощрительная система зарплаты
-
10 потребовать повышения зарплаты
1. demanding wage increasesувеличение зарплаты; повышение зарплаты — wage increase
зарплата за неделю, недельный заработок — weekly wages
2. demand wage increasesРусско-английский военно-политический словарь > потребовать повышения зарплаты
-
11 прожиточный минимум
1. living-wage2. minimum of subsistence3. subsistence minimum wage4. living wageРусско-английский большой базовый словарь > прожиточный минимум
-
12 плата
сущ.pay;payment;( размер тж) rate of pay (payment)- плата за буксировку
- плата за обслуживание
- плата за обучение
- плата за провоз
- плата за проезд
- плата за прокат
- плата за простой
- аккордная плата
- арендная плата
- заработная платаплата за пожизненную ( -- или наследственную) аренду земли — freehold ground rent
взимать \платау за почтовые услуги — to collect the postage
взимать \платау — ( в размере…) to charge; ( дополнительную) to charge an extra fee
максимум заработной \платаы — wage ceiling
минимум заработной \платаы — wage floor
повышать заработную \платау — to raise wages
сокращать заработную \платау — to cut wages
шкала заработной \платаы — wage scale
-
13 плата
сущ.charge; pay; payment; ( размер тж) rate of pay (payment)взимать плату — to charge (a fee); ( дополнительную) to charge an extra fee
взимать плату за юридические услуги — to charge a fee for one's legal aid (assistance, services)
- плата за буксировкуплата за пожизненную аренду земли, плата за наследственную аренду земли — freehold ground rent
- плата за вход
- плата за жильё
- плата за обслуживание
- плата за обучение
- плата за провоз
- плата за проезд
- плата за прокат
- плата за простой
- плата за размещение ссуды
- аккордная плата
- арендная плата
- заработная плата -
14 зарплата обеспечивающая лишь прожиточный минимум
1. subsistence allowanceпрожиточный минимум, минимальный уровень жизни — subsistence level
2. subsistence wagesРусско-английский большой базовый словарь > зарплата обеспечивающая лишь прожиточный минимум
-
15 установленный законом минимум заработной платы
Economy: wage floorУниверсальный русско-английский словарь > установленный законом минимум заработной платы
См. также в других словарях:
Floor — The lowest acceptable limit as restricted by controlling parties. Floors can be established for a number of factors, including prices, wages, interest rates, underwriting standards and bonds. Some types of floors, such as underwriting floors, act … Investment dictionary
Wage — For other uses, see WAGE (disambiguation). A wage is a compensation, usually financial, received by workers in exchange for their labor. Compensation in terms of wages is given to workers and compensation in terms of salary is given to employees … Wikipedia
floor — floorless, adj. /flawr, flohr/, n. 1. that part of a room, hallway, or the like, that forms its lower enclosing surface and upon which one walks. 2. a continuous, supporting surface extending horizontally throughout a building, having a number of … Universalium
floor — [[t]flɔr, floʊr[/t]] n. 1) the part of a room that forms its lower enclosing surface and upon which one walks 2) a continuous supporting surface extending horizontally throughout a building and constituting one level or stage in the structure;… … From formal English to slang
floor — /flɔ / (say flaw) noun 1. that part of a room or the like which forms its lower enclosing surface, and upon which one walks. 2. a storey of a building. Compare first floor. 3. a level supporting surface in any structure: the floor of a bridge. 4 …
wage floor — noun floor below which wages are not allowed to fall • Hypernyms: ↑floor, ↑base … Useful english dictionary
Price floor — A price floor is a government or group imposed limit on how low a price can be charged for a product. [cite web url=http://dictionary.reference.com/browse/Price%20floor title=Price floor Definitions from Dictionary.com… … Wikipedia
Minimum wage law — is the body of law which prohibits employers from hiring employees or workers for less than a given hourly, daily or monthly minimum wage. More than 90% of all countries have some kind of minimum wage legislation.[1] Until recently, minimum wage… … Wikipedia
Minimum wage — A minimum wage is the lowest hourly, daily or monthly remuneration that employers may legally pay to workers. Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labour. Although minimum wage laws are in effect in a great many… … Wikipedia
Living wage — is a term used to describe the minimum hourly wage necessary for a person to achieve some specific standard of living. In developed countries such as the United Kingdom or Switzerland, this standard generally means that a person working forty… … Wikipedia
Minimum wage in Hong Kong — The Legislative Council voted to introduce a minimum wage in Hong Kong in July 2010.[1] The executive branch proposed a minimum wage of HK$28 ( US$3.60) per hour in November 2010, which the Legislative Council voted to accept after much debate in … Wikipedia